ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gönur subst f flt
 
uttale
 bøying
 láta <skapið> hlaupa með sig í gönur
 
 
uttale av det faste uttrykket
 ikke kunne styre sit <temperament>
 ikke kunne styre <temperamentet sitt>
 ikkje kunna styra <temperamentet sitt>
 inte vara herre över <sitt humör>
 leypa framav
 menettää <malttinsa>
 <tilfinningarnar> hlaupa með <hana> í gönur
 
 <hun> lader <følelserne> løbe af med sig
 <hun> lar <følelsene> løpe av med <seg>
 <ho> lar <seg> styre av <kjenslene sine>
 <hon> låter <känslorna> rusa iväg med <sig>
 <hon> leypur framav
 <hän> antaa <tunteiden> viedä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gönguljós subst n flt göngumaður subst m göngumóður adj göngur subst f flt gönguskíði subst n flt gönguskór subst m göngustafur subst m göngustígur subst m göngutúr subst m gönuhlaup subst n gönur subst f flt görn subst f göróttur adj göslari subst m göslast v götóttur adj götubardagi subst m götubarn subst n götudrengur subst m götudrós subst f götuheiti subst n götuhorn subst n götuhreinsun subst f götuhæð subst f götukort subst n götuleikhús subst n götulistamaður subst m götulíf subst n götuljós subst n götulýsing subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík