ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
götóttur adj info
 
uttale
 bøying
 göt-óttur
 1
 
 (flík, efni)
 hullet
 hullete, med hull
 holete, med hòl
 trasig, hålig
 á holi
 reikäinen, reiällinen
 jakkinn er götóttur á olnbogunum
 
 jakken har huller på albuerne, jakken er slidt på albuerne
 jakka har hull på albuene
 jakka har hòl på olbogane
 jackan har hål på armbågarna
 albogarnir á jakkanum eru á holi
 takissa on kyynärpäässä reikä
 2
 
 (kunnátta, minni)
 mangelfuld, med huller
 med hull, mangelfull
 med hòl, mangelfull
 ihålig
 glopputur
 puutteellinen
 kunnátta hans í sögu er ansi götótt
 
 hans historiekundskaber er temmelig mangelfulde, der er store huller i hans historiekundskaber
 det er store hull i historiekunnskapene hans, historiekunnskapene hans er rimelig mangelfulle
 det er store hòl i historiekunnskapane hans, historiekunnskapane hans er rimeleg mangelfulle
 hans kunskaper i historia är tämligen ihåliga
 hann kundi gott verið betur fyri í søgu
 hänen historiantuntemuksensa on hyvin puutteellista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gönguskór subst m göngustafur subst m göngustígur subst m göngutúr subst m gönuhlaup subst n gönur subst f flt görn subst f göróttur adj göslari subst m göslast v götóttur adj götubardagi subst m götubarn subst n götudrengur subst m götudrós subst f götuheiti subst n götuhorn subst n götuhreinsun subst f götuhæð subst f götukort subst n götuleikhús subst n götulistamaður subst m götulíf subst n götuljós subst n götulýsing subst f götulögregla subst f götumál subst n götumerking subst f götumynd subst f götun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík