ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
1 hafna v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 afslå, afvise;
 forkaste
 avvise, avslå, forkaste
 avvisa, avslå, forkasta
 avböja (hafna boðinu: avböja erbjudandet)
 nobba (vardagligt)
 rata;
 avslå (hafna tillögunni: avslå förslaget)
 havna, vraka, reka (ein) aftur
 hylätä, torjua
 hún er búin að hafna honum þrisvar
 
 hun har afvist ham tre gange, hun har givet ham en kurv tre gange
 hun har avvist frieriene hans tre ganger
 ho har avvist frieria hans tre gonger
 hon har nobbat honom tre gånger
 hon hevur givið honum krakk tríggjar ferðir
 tyttö on torjunut pojan jo kolmesti
 yfirvöld höfnuðu umsókn um nýjan næturklúbb
 
 myndighederne afviste en ansøgning om en ny natklub
 myndighetene avslo en søknad om ny nattklubb
 styresmaktene avslo ein søknad om ny nattklubb
 myndigheterna avslog ansökan om en ny nattklubb
 myndugleikarnir havnaðu eini umsókn um nýggjan náttklubba
 viranomaiset hylkäsivät anomuksen uudesta yökerhosta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hafgola subst f hafgúa subst f -hafi subst m hafinn adj hafís subst m hafísbreiða subst f hafísjaki subst m haflíffræði subst f hafmey subst f hafmeyja subst f 1 hafna v 2 hafna v hafnaboltakylfa subst f hafnabolti subst m hafnarbakki subst m hafnarborg subst f hafnarbær subst m hafnarframkvæmdir subst f flt hafnargarður subst m hafnargjald subst n hafnarkjaftur subst m hafnarknæpa subst f hafnarmannvirki subst n hafnarmynni subst n hafnarskilyrði subst n flt hafnarstjóri subst m hafnarsvæði subst n hafnarverkamaður subst m hafnarvörður subst m hafnaryfirvöld subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík