ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hagnýta v info
 
uttale
 bøying
 hag-nýta
 objekt: (dativ +) akkusativ
 udnytte
 drage nytte af
 benytte, bruke;
 utvinne
 nytta, bruka;
 vinna ut, få fram
 använda
 utnyttja;
   (einkum um náttúruauðlindir:)
 utvinna
 exploatera
 gagnnýta, brúka
 käyttää
 hyödyntää
 þjóðin hagnýtir allar helstu fisktegundir
 
 landet udnytter alle de vigtigste fiskearter
 landet exploaterar alla de viktigaste fiskarterna
 tjóðin gagnnýtir øll tey týdningarmestu fiskasløgini
 kansa hyödyntää tärkeimpiä kalalajeja
 hún getur hagnýtt sér tungumálakunnáttu sína
 
 hun har stor gavn af sine sprogkundskaber
 hon kan använda sina språkkunskaper
 hon kann brúka stóra málkunnleika sín
 hän pystyy käyttämään hyväkseen kielitaitoaan
 við reynum að hagnýta okkur nýja tækni
 
 vi forsøger at udnytte den nye teknologi
 vi försöker utnyttja ny teknik
 vit royna at gagnnýta nýggjastu tøknina
 yritämme hyödyntää uutta tekniikkaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hagleikur subst m haglendi subst n hagleysa subst f haglél subst n hagmælska subst f hagmæltur adj hagnaðarskyn subst n hagnaðarvon subst f hagnaður subst m hagnast v hagnýta v hagnýting subst f hagnýtur adj hagorður adj hagrannsóknir subst f flt hagræða v hagræði subst n hagræðing subst f hagræðingaraðgerð subst f hagræðingarkrafa subst f hagrænn adj hagsaga subst f hagsbætur subst f flt hagskýrsla subst f hagsmunaaðili subst m hagsmunaárekstur subst m hagsmunabarátta subst f hagsmunafélag subst n hagsmunagæsla subst f hagsmunahópur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík