ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hagstæður adj info
 
uttale
 bøying
 hag-stæður
 fordelagtig, favorabel, gunstig
 gunstig, fordelaktig
 gunstig, fordelaktig
 fördelaktig, förmånlig
 góður, lagaligur
 edullinen, suotuisa
 hann keypti grænmeti á hagstæðu verði
 
 han købte grøntsager til favorabel pris, han købte grøntsagerne for en billig penge
 han kjøpte grønnsaker til en gunstig pris
 han kjøpte grønsaker til ein gunstig pris
 han köpte grönsaker till ett förmånligt pris, han köpte billiga grönsaker
 hann fekk grønmeti til lagaligan prís
 hän osti vihanneksia edulliseen hintaan
 við fengum hagstætt veður til siglingarinnar
 
 vi fik godt vejr på sejlturen
 vi fikk fint seilevær
 me fekk fint seglevêr
 vi fick bra väder till sjöturen
 vit fingu gott veður at sigla
 saimme suotuisan sään purjehdukseen
 skilyrði til landbúnaðar eru hagstæðust á Suðurlandi
 
 de gunstigste landbrugsbetingelser findes på sydlandet
 det gunstigste vilkårene for landbruk finnes på Sør-Island
 dei gunstigaste vilkåra for landbruk finn ein på Sør-Island
 de mest fördelaktiga förutsättningarna för jordbruk finns på Sydlandet
 fortreytirnar fyri landbúnaði eru bestar á Suðurlandinum
 Etelä-Islannissa olosuhteet ovat suotuisimmat maatalouden harjoittamista varten
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hagsmunamál subst n hagsmunasamtök subst n flt hagsmunaskráning subst f hagsmunatengsl subst n flt hagsmunir subst m flt hagspá subst f hagstjórn subst f hagstjórnartæki subst n hagstofa subst f hagstofustjóri subst m hagstæður adj hagstærð subst f hagsveifla subst f hagsýni subst f hagsýnn adj hagsæld subst f hagtölur subst f flt 1 hagur subst m 2 hagur adj hagvanur adj hagvirkur adj hagvöxtur subst m hagyrðingur subst m hagþróun subst f ha ha interj haha interj Haítí subst n Haítíbúi subst m haítískur adj hak subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík