ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
haka v info
 
uttale
 bøying
 krydse af, afkrydse, sætte et kryds
 krysse av
 kryssa av
 kryssa i, kryssa för, sätta kryss
 krossa, seta merki
 rastittaa
 hakaðu hér ef þú vilt fá sent rafrænt fréttabréf
 
 sæt et kryds her hvis du ønsker at modtage det digitale nyhedsbrev
 kryss av her hvis du vil ha nyhetsbrevet tilsendt på epost
 kryss av her dersom du vil ha nyheitsbrevet tilsendt på epost
 kryssa i den här rutan om du vill få det digitala nyhetsbrevet
 set merki her, um tú vilt fáa tíðindaskriv á netinum
 laita tähän rasti, mikäli haluat saada sähköisen uutistiedotteen
 haka í <reitinn>
 
 sætte et kryds i <feltet>
 sette et kryss i <ruten>
 setja eit kryss i <ruta>
 kryssa i <rutan>
 seta kross í <teigin>
 laittaa rasti <ruutuun>
 hann hakaði í reitinn uppi í vinstra horninu
 
 han satte et kryds i feltet oppe i venstre hjørne
 han satte et kryss i feltet øverst til venstre
 han sette eit kryss i feltet øvst til venstre
 han kryssade i rutan i övre vänstra hörnet
 hann setti kross í teigin ovast vinstru megin
 hän laittoi rastin vasemman yläkulman ruutuun
 haka við <tvö atriði>
 
 sætte kryds ved <to punkter>
 krysse av for <to punkter>
 kryssa av for <to punkt>
 kryssa för <två poster>
 seta kross við <tvey punkt>
 laittaa rasti <kahteen kohtaan>
 ég hakaði við að ég vildi jurtafæði í fluginu
 
 jeg satte kryds ud for vegetarmad på flyturen
 jeg haket av på at jeg ville ha vegetarisk mat på flyturen
 eg haka av på at eg ville ha vegetarisk mat på flyturen
 jag markerade att jag ville ha vegetarisk mat på flygresan, jag kryssade för det vegetariska alternativet
 eg setti kross við urtaføði um borð í flogfarinum
 laitoin rastin kasvisaterian kohtaan lennolla
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hagvirkur adj hagvöxtur subst m hagyrðingur subst m hagþróun subst f ha ha interj haha interj Haítí subst n Haítíbúi subst m haítískur adj hak subst n haka subst f haka v hakakross subst m haki subst m hakk subst n 1 hakka v 2 hakka v hakkabuff subst n hakkaður adj hakkari subst m hakkavél subst f hal subst n hala v halakarta subst f halanegri subst m halarófa subst f halastjarna subst f hald subst n halda subst f halda v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík