ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hamagangur subst m
 
uttale
 bøying
 hama-gangur
 postyr, ståhej, røre
 spetakkel, styr og ståk, liv og røre, bråk, leven
 spetakkel, styr og ståk, liv og røre, bråk, leven
 rabalder, tumult, liv, väsen
 gangur, levind, hávi
 hälinä
 jupakka
 metelöinti
 það hefur verið mikill hamagangur í stjórnmálunum á árinu
 
 der har været volsomt politisk røre i det forløbne år
 det har vært mye spetakkel i politikken det siste året
 det har vore mykje spetakkel i politikken det siste året
 det har varit stort tumult i politiken det gångna året
 tað hevur verið mikil hávi á politiska pallinum farna árið
 politiikassa on ollut paljon hälinää kuluvan vuoden aikana
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík