ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hamfarir subst f flt
 
uttale
 bøying
 ham-farir
 katastrofe
 (natur)katastrofe, stor ulykke
 (natur)katastrofe, stor ulukke
 stor olycka, katastrof
 (náttúru)vanlukka
 katastrofi
 jarðskjálftarnir voru mestu hamfarir í hundrað ár
 
 jordskælvet var den største katastrofe i hundrede år
 jordbävningen var den största olyckan på hundra år
 jarðskjálvtin var størsta náttúruvanlukkan í hundrað ár
 maanjäristys oli pahin katastrofi sataan vuoteen
 risaeðlurnar dóu út í miklum hamförum
 
 dinosaurerne blev udryddet på grund af en stor naturkatastrofe
 dinosaurierna dog ut på grund av en enorm naturkatastrof
 dinosaurarnir doyðu út í miklum náttúruvanlukkum
 dinosaurukset kuolivat valtavissa katastrofeissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík