ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hamhleypa subst f
 
uttale
 bøying
 ham-hleypa
 arbejdshest, jern
 arbeidshest, arbeidsjern
 arbeidshest, arbeidsjern
 arbetshäst, kraft, kapacitet
 jarn
 työjuhta
 hann er hamhleypa til allra verka
 
 han er et jern til alle slags opgaver
 han är en riktig kraft när det gäller alla slags arbete
 hann er eitt jarn til arbeiði av øllum handa slag
 hän raataa kaikissa toimissa työjuhtana
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík