ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hamrammur adj info
 
uttale
 bøying
 ham-rammur
 stærk som en okse, bomstærk;
 indædt
 sterk som en bjørn, kjempesterk, mektig
 sterk som ein bjørn, kjempesterk, mektig
 urstark, stark som en oxe
 ovursterkur
 väkivahva
 þar voru allir hinir sterkustu menn og margir hamrammir
 
 alle de stærkeste mænd var der, hvoraf nogle var bomstærke
 där var alla de starkaste karlarna, många av dem urstarka
 har vóru allir teir sterkastu menninir, nógvir ovursterkir
 he olivat kaikki mitä voimakkaimpia miehiä ja monet väkivahvoja
 hamrömm átök við goðin
 
 indædt kamp mod guderne
 häftig kamp mot gudarna
 ramur bardagi við gudarnar
 ankara taistelu jumalia vastaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hamla v hamlandi adj hampa v hampfræ subst n hampur subst m hamra v hamrabelti subst n hamraborg subst f hamragil subst n hamragljúfur subst n hamrammur adj hamramur adj hamraveggur subst m hams subst m hamsar subst m flt hamsatólg subst f hamskeri subst m hamskipti subst n flt hamskurður subst m hamslaus adj hamsleysi subst n hamstola adj hamstra v 1 hamstur subst m 2 hamstur subst n hamur subst m hana interj hana pron/determ hanaat subst n hanabjálkaloft subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík