ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hamsleysi subst n
 
uttale
 bøying
 hams-leysi
 hæmningsløshed
 vildskab
 løssluppenhet, hemningsløshet, yrhet
 det å vera laussluppen, hemningsløyse, det å vera yr
 lössläppthet, vildhet
 sansaleys øði
 estottomuus, hillittömyys
 hamsleysið jókst eftir því sem þeir drukku meira
 
 jo mere de drak, desto vildere blev de
 dess mer de drakk, jo viltrere ble de
 dess meir dei drakk, di viltrare blei dei
 ju mer de drack, desto vildare blev de
 meira teir drukku, illsintari vórðu teir
 he muuttuivat sitä hillitömämmiksi, mitä enemmän he joivat
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hamrammur adj hamramur adj hamraveggur subst m hams subst m hamsar subst m flt hamsatólg subst f hamskeri subst m hamskipti subst n flt hamskurður subst m hamslaus adj hamsleysi subst n hamstola adj hamstra v 1 hamstur subst m 2 hamstur subst n hamur subst m hana interj hana pron/determ hanaat subst n hanabjálkaloft subst n hanabjálki subst m hanagal subst n hanakambur subst m hanaslagur subst m hanastél subst n handa prep handaband subst n handafl subst n handagangur subst m handahlaup subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík