ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
handfljótur adj info
 
uttale
 bøying
 hand-fljótur
 som har raske hænder
 som har kjappe fingre
 som har kjappe fingrar
 som har raska händer
 kvikhentur, handafimur
 kätevä, näppärä
 hún er handfljót við að flaka fiskinn
 
 hun fileterer fisken med lynhurtige bevægelser
 hon har raska händer när hon filéar fisken
 hon er kvikhent tá ið hon flekir
 hän fileoi kalaa näppärästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík