ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
handleika v info
 
uttale
 bøying
 hand-leika
 objekt: akkusativ
 røre ved, mærke på, vende (og dreje) noget i hånden, stryge
 kjenne på, røre ved, stryke over
 kjenna på, røra ved, stryka over
 känna på, stryka med handen över
 handla, handfara
 hypistellä, sormeilla
 hann tók bókina og handlék hana
 
 han tog bogen og strøg over den med hånden
 han tok boken og strøk over den med hånden
 han tok boka og strauk over ho med handa
 han tog boken och strök över den med handen
 hann tók bókina og handlaði hana
 hän otti kirjan ja hypisteli sitä
 hún handlék ullarpeysuna með velþóknun
 
 hun følte på den uldne trøje med velbehag
 hun kjente på ulljakken med velbehag
 ho kjende på ulljakka med hugnad
 hon kände på ylletröjan med välbehag
 hon handfór troyggjuna og eyðsæð var, at hon dámdi hana
 hän hypisteli villapaitaa tyytyväisenä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
handlaug subst f handlaugartæki subst n handleggjalangur adj handleggjastuttur adj handleggsbrjóta v handleggsbrot subst n handleggsbrotinn adj handleggsbrotna v handleggur subst m handleiðsla subst f handleika v handlóð subst n handlækningadeild subst f handlækningar subst f flt handlæknisdeild subst f handlæknisfræði subst f handmennt subst f handmjólka v handofinn adj handóður adj handónýtur adj handprjón subst n handprjóna v handprjónaður adj handraði subst m handrið subst n handrit subst n handritafræði subst f handritafræðingur subst m handritalýsing subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík