ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
harðahlaup subst n flt
 
uttale
 bøying
 harða-hlaup
 <hverfa fyrir hornið> á harðahlaupum
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <forsvinde rundt om hjørnet> i fuldt firspring
 <forsvinde rundt om hjørnet> i fuld fart
 <forsvinne rundt hjørnet> i fullt firsprang
 <forsvinna rundt hjørnet> i fullt firsprang
 <försvinna runt hörnet> i fullt språng
 fara við tann spentarál rennandi <aftur um húshornið>
 <kadota kulman taakse> pää kolmantena jalkana
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík