ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
harðánægður adj info
 
uttale
 bøying
 harð-ánægður
 vældigt glad, lykkelig, inderligt tilfreds
 strålende fornøyd, storfornøyd
 strålande nøgd, stornøgd
 helnöjd (vardagligt), mycket nöjd
 fullnøgdur
 hyvin tyytyväinen
 meðlimir félagsins voru harðánægðir með styrkinn
 
 foreningens medlemmer var lykkelige for den økonomiske støtte
 foreningsmedlemmene var storfornøyde med den økonomiske støtten
 medlemmene i foreininga var stornøgde med den økonomiske stønaden
 föreningsmedlemmarna var helnöjda med det ekonomiska bidraget
 limir felagsins vóru fullnøgdur við stuðulin
 yhdistyksen jäsenet olivat hyvin tyytyväisiä apurahaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík