ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
harðýðgi subst f
 
uttale
 bøying
 harð-ýðgi
 hårdhed, ubarmhjertighed, hjerteløshed
 hardhet, ubarmhjertighet, hjerteløshet
 hardleik, miskunnløyse, hjarteløyse
 hjärtlöshet
 eirindaloysi
 sydämettömyys, kovuus
 hann sýnir öllu starfsfólkinu mikla harðýðgi
 
 han behandler alle sine medarbejdere meget hårdt
 han behandlar hela personalen mycket hjärtlöst
 hann er eirindaleysur mótvegis starvsfólkunum
 hän kohtelee koko henkilökuntaa todella sydämettömästi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík