ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hark subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (skarkali)
 larm, rabalder, tumult
 spetakkel, sjau, bråk
 spetakkel, sjau, bråk
 oväsen
 gangur, larmur, buldur
 melu, meteli
 2
 
 (lausamennska)
 forefaldende arbejde (mindre opgaver for flere parter/arbejdsgivere), løsarbejde (mindre opgaver for flere parter/arbejdsgivere);
 taxakørsel (i taxa der ikke tilhører chaufføren)
 forefallende arbeid, strøjobber (småjobber for ulike arbeidsgivere)
 slengjobbar, strøjobbar (småjobbar for ulike arbeidsgivarar)
 det att ha olika småjobb för många olika arbetsgivare, påhugg
 fyrifallandi arbeiði, hýruvognskoyring (við leigubili hjá øðrum)
 tilapäistyö
 työskennellä taksirenkinä
 3
 
 (leikur)
 klink, spil som går ud på at kaste småmønter mod et mål
 klink (spill som går ut på å kaste mynter så nær en strek som mulig)
 klink (spel som går ut på å kasta myntar så nær ein strek som mogleg)
 spel som går ut på det att kasta mynt så nära ett målstreck som möjligt
 klinkur (tað at spæla klink)
 leikki, jossa raha heitetään mahollisimman lähelle maaliviivaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
harðtrúlofaður adj harður adj harðúð subst f harðvelli subst n harðviðargólf subst n harðviðri subst n harðviður subst m harðvítugur adj harðýðgi subst f harðæri subst n hark subst n harka subst f harka v harkalega adv harkalegur adj harla adv harma v harmabót subst f harmafregn subst f harmagrátur subst m harmakvein subst n harmatölur subst f flt harmdauði adj harmkvæli subst n flt harmleikur subst m harmonika subst f harmonikka subst f harmoníkuleikari subst m harmónika subst f harmónikka subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík