ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hart adv
 
uttale
 hårdt
 hardt, vanskelig
 hardt, vanskeleg
 hårt
 illa
 kova
 lífið hefur leikið konuna hart
 
 tilværelsen har været hård ved kvinden
 livet har fart hart fram med henne
 livet har fare hardt fram med henne
 livet har farit hårt fram med kvinnan
 kvinnan hevur ikki altíð sopið søtt
 elämä on ollut naiselle kovaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík