ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 hasta v info
 
uttale
 bøying
 hasta á <börnin>
 
 tysse (irettesættende) på <børnene>
 hysje på <barna>
 irettesette <barna>
 hysja på <borna>
 irettesetja <borna>
 ilsket hyssja på <barnen>
 hússja á <børnini>
 komentaa <lapset> vaikenemaan
 hún hastaði á geltandi hundinn
 
 hun tyssede vredt på den gøende hund
 hun hysjet på den bjeffende hunden
 ho hysja på den gøyande hunden
 hon hyssjade argt på den skällande hunden
 hon hússjaði á hundin sum goyði
 hän komensi haukkuvaa koiraa olemaan hiljaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík