ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hastur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (bíll; hestur)
 ujævn
 hakkende (om bil og hest)
 stødende (om hest)
 ujevn gang(e)
 ujamn gang(e)
 stötig
 harðgongdur
 epätasainen
 2
 
 (hranalegur)
 vredladen, brysk, bøs, brøsig
 brysk, morsk
 uvennlig
 ubehagelig
 brysk, morsk
 uvenleg
 ubehageleg
 brysk
 ilskur
 tyly, töykeä
 hún skipaði börnunum fyrir í höstum tón
 
 hun gav børnene ordrer i en bøs tone
 i brysk ton satte hon barnen i arbete
 ilsk á málinum gav hon børnunum boð
 hän komensi lapsia töykeään sävyyn
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík