ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
haugdrullugur adj
 
uttale
 haug-drullugur
 møgbeskidt
 tilsølt, møkket
 tilsølt, møkket
 lortig, nersölad
 gravskitin
 hyvin likainen, ryvettynyt
 bíllinn var haugdrullugur eftir ferðalagið
 
 bilen var møgbeskidt efter rejsen
 bilen var møkket etter turen
 bilen var møkket etter turen
 bilen var alldeles nersölad efter resan
 bilurin var gravskitin eftir ferðina
 auto oli aivan ryvettynyt matkan jälkeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík