ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
háborinn adj info
 
uttale
 bøying
 há-borinn
 <þetta veggjakrot> er til háborinnar skammar
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <denne graffiti> er en ren skændsel
 <denne graffitien> er en stor skam
 <denne graffitien> er ei stor skam
 <det här klottret> är en stor skam
 <hetta veggjakrutlið> líkist ongum
 <tuon seinän töhriminen> on varsinainen häpeä
 það er til háborinnar skammar hvernig hún klæðir sig
 
 det er forfærdeligt at se hvordan hun klæder sig
 det er fælt å se hvordan hun kler seg
 det er fælt å sjå korleis ho kler seg
 det är en stor skam så hon klär sig
 tað líkist ongum, hvussu hon lætur seg í
 on synti ja häpeä, kuinka hän pukeutuu
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
háaltari subst n háalvarlegur adj háannatími subst m háarifrildi subst n háarsláttur subst m hábeinóttur adj hábjargræðistími subst m hábjartur adj háborð subst n háborg subst f háborinn adj hábölvað adj hádagur subst m hádegi subst n hádegisbaugur subst m hádegisbil subst n hádegisblóm subst n hádegisflóð subst n hádegisfréttir subst f flt hádegishlé subst n hádegislúr subst m hádegismatur subst m hádegisverðarboð subst n hádegisverður subst m hádramatískur adj háð subst n háðfugl subst m háðkvæði subst n háðsádeila subst f háðsbros subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík