ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
háðulegur adj info
 
uttale
 bøying
 háðu-legur
 hånlig, spydig
 hånleg, spottende, spydig
 hånleg, spottande, spydig
 hånfull, spydig
 forhánisligur
 ivallinen
 hún fór háðulegum orðum um fötin hans
 
 hun lod nogle hånlige ord falde om hans tøj
 hun kom med en hånlig kommentar om klærne hans
 ho kom med ein hånleg kommentar om kleda hans
 hon fällde några hånfulla kommentarer om hans kläder
 hon tosaði forhánisliga um tað, hvussu hann var ílatin
 nainen ivasi miehen vaatteita
 fá háðulega útreið
 
 få en gedigen øretæve
 blive udklasset/udklasseret
 få en brutal medfart
 få ein brutal medfart
 bli utklassad
 gera sær fyri skommum
 tulla nujerretuksi
 landsliðið fékk háðulega útreið á Evrópumótinu
 
 landsholdet fik en gedigen øretæve ved Europamesterskabet
 landslaget ble totalt utklasset i europamesterskapet
 landslaget blei totalt utklassa i europameisterskapen
 landslaget blev utklassat i Europamästerskapen
 landsliðið gjørdi sær fyri skommum í evropameistarakappingini
 maajoukkue nujerrettiin täysin EM-kisoissa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
háðsbros subst n háðsglampi subst m háðsglott subst n háðsglósa subst f háðskur adj háðslega adv háðslegur adj háðstónn subst m háðsyrði subst n flt háðulega adv háðulegur adj háðung subst f háðungarorð subst n háður adj háfermi subst n háfjallagróður subst m háfjallaveiki subst f háfjara subst f háfleygur adj háflóð subst n háflæði subst n háfur subst m háfættur adj háglans subst m hágráta v hágrátandi adj hágrenja v hágæða adj hágöfgi subst f háheiði subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík