ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hálffullorðinn adj info
 
uttale
 bøying
 hálf-fullorðinn
 halvvoksen
 halvvoksen
 halvvaksen
 halvvuxen
 nästan vuxen
 hálvvaksin
 keskenkasvuinen
 lähes aikuinen
 ég var orðin hálffullorðin þegar ég fór fyrst til útlanda
 
 jeg var blevet halvvoksen da jeg tog til udlandet for første gang
 jeg var blitt halvvoksen da jeg først dro utenlands
 eg var blitt halvvaksen då eg først drog utanlands
 jag var nästan vuxen första gången jag åkte utomlands
 eg var hálvvaksin, tá ið eg fyrstu ferð fór av landinum
 olin lähes aikuinen, kun kävin ensi kerran ulkomailla
 hann á þrjú hálffullorðin barnabörn
 
 han har tre halvvoksne børnebørn
 han har tre halvvoksne barnebarn
 han har tre halvvaksne barnebarn
 han har tre halvt vuxna barnbarn
 hann eigur trý hálvvaksin abbabørn
 hänellä on kolme keskenkasvuista lastenlasta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hálfbjáni subst m hálfboginn adj hálfbróðir subst m hálfbyggður adj hálfdauður adj hálfdrættingur subst m hálfermi subst f hálffertugur adj hálffimmtugur adj hálfflaska subst f hálffullorðinn adj hálffullur adj hálfgagnsær adj hálfgerður adj hálfgildings adj hálfguð subst m hálfhljóð subst n hálfhringur subst m hálfhræddur adj hálfilla adv hálfkaraður adj hálfkák subst n hálfkláraður adj hálfkveðinn adj hálfkvisti subst n hálfkæringur subst m hálfleiðari subst m hálfleikur subst m hálfluktur adj hálfmaraþon subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík