ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hálfvelgja subst f
 
uttale
 bøying
 hálf-velgja
 lunkenhed, vægelsind
 ubesluttsomhet, vingling, lunkenhet
 vingling, rådville
 vankelmod, obeslutsamhet
 himpr
 päättämättömyys
 epätietoisuus
 hann vildi fá skýr svör og gat ekki sætt sig við þessa hálfvelgju
 
 han ønskede klare svar og kunne ikke forlige sig med dette vægelsind
 han ville ha klare svar og kunne ikke godta slik ubesluttsomhet, han ville ha klare svar og kunne ikkje godta slik vingling
 han ville ha klara besked och kunde inte acceptera denna obeslutsamhet
 hann vildi hava greiðs svør og fann seg ikki í, at fólk himpraðust, sum tey gjørdu
 hän halusi saada selkeät vastaukset eikä voinut tyytyä tuollaiseen päättämättömyyteen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hálfsystkini subst n flt hálft í hvoru adv hálftími subst m hálftíræður adj hálftomma subst f hálftómur adj hálfur adj hálfur annar adj hálfvaxinn adj hálfvegis adv hálfvelgja subst f hálfverk subst n hálfvirði subst n hálfvitagangur subst m hálfvitalegur adj hálfviti subst m hálfvolgur adj hálfþrítugur adj hálfþroskaður adj háliðagras subst n hálka subst f hálkublettur subst m hálkuslys subst n hálkuvörn subst f háll adj hálmgresi subst n hálmstrá subst n hálmur subst m hálmþak subst n háloft subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík