ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hámarkshraði subst m
 
uttale
 bøying
 hámarks-hraði
 1
 
 (mesti leyfilegi hraði)
 højest tilladte hastighed
 fartgrænse
 fartbegrænsning
 hastighedsgrænse
 hastighedsbegrænsning
 fartsgrense, høyest tillatte hastighet
 fartsgrense, lovleg maksimalfart
 högsta tillåtna hastighet
 hastighetsbegränsning
 fartbegränsning
 hámarksferð
 nopeusrajoitus
 hámarkshraðinn þar er fjörutíu km/klst
 
 højeste tilladte hastighed på strækningen er fyrre kilometer i timen/40 km/t.
 fartsgrensa der er 40 km/t
 fartsgrensa der er 40 km/t
 hastighetsbegränsningen där är fyrtio kilometer i timmen
 hámarksferðin har er fjøruti kilometrar um tíman
 nopeusrajoitus siellä on 40 km tunnissa
 2
 
 (mesti mögulegi hraði)
 topfart
 tophastighed
 toppfart
 toppfart
 toppfart
 topphastighet
 hámarksferð
 huippunopeus
 hámarkshraði bílsins er 176 km/klst
 
 bilens topfart er 176 km/t.
 bilen har en toppfart på 176 km/t
 bilen har ein toppfart på 176 km/t
 bilens toppfart är 176 km/h
 hámarksferðin hjá bilinum er 176 km/t
 auton huippunopeus on 176 km tunnissa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hálstafla subst f hálstak subst n hálstau subst n hálærður adj háma v hámark subst n hámarka v hámarksaldur subst m hámarksfjöldi subst m hámarkshiti subst m hámarkshraði subst m hámarksnýting subst f hámarksverð subst n hámenning subst f hámenntaður adj hámeri subst f hámessa subst f hámóðins adj hámæli subst n hánorðan adv hánorður subst n hánótt subst f háorgandi adj háplanta subst f hápólitískur adj hápunktur subst m hár adj hár subst n hárafar subst n háralag subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík