ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hártoga v info
 
uttale
 bøying
 hár-toga
 objekt: akkusativ
 fordreje, forvrænge, fortegne
 forvrenge, fordreie
 forvrengja, fordreia
 förvränga
 mistulka
 vääristellä
 ráðherrann segir að blaðið hafi hártogað svör hans
 
 ministeren siger at avisen har fordrejet hans svar
 statsråden sier at avisa har forvrengt svarene hans
 statsråden seier at avisa har forvrengt svara hans
 ministern säger att tidningen har förvrängt hans svar
 ráðharrin sigur blaðið hava mistulkað tað, hann segði
 ministeri väitää lehden vääristelevän hänen vastaustaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík