ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hátíðarskap subst n
 
uttale
 hátíðar-skap
 festhumør
 feststemning
 feststemning
 högtidsstämning
 veitsluhýrur
 juhlatunnelma
 ég kemst í hátíðarskap þegar ég heyri lagið
 
 jeg kommer i festhumør når jeg hører sangen
 jag kommer i högtidsstämning när jag hör den sången
 eg komi í veitsluhýr tá ið eg hoyri lagið
 pääsen juhlatunnelmaan, kun kuulen laulun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík