ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hátíðleiki subst m
 
uttale
 bøying
 hátíð-leiki
 højtidelig stemning
 højtidelighed
 høytidelig/opphøyd/andektig stemning
 det å være høytidelig
 høgtideleg/opphøgd/andektig stemning
 det å vera høgtideleg
 högtidlighet
 hátíðardámur
 juhlavuus, juhlallisuus
 ég gleymi aldrei hátíðleika bernskujólanna
 
 jeg glemmer aldrig min barndomsjuls højtidelige stemning
 jeg glemmer aldrig den højtidelige stemmning der var i min barndoms jul
 jeg glemmer aldri den høytidelige stemningen det var i julen da jeg var barn
 eg gløymer aldri den høgtidelege stemninga det var i jula då eg var barn
 jag glömmer aldrig hur högtidliga min bardoms jular var
 eg gloymi aldrin hátíðardámin, sum var míni barnajól
 en unohda koskaan lapsuuden joulujen juhlavuutta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hátíðarsalur subst m hátíðarsamkoma subst f hátíðarskap subst n hátíðarsvipur subst m hátíðarsýning subst f hátíðartónleikar subst m flt hátíðarútgáfa subst f hátíðisdagur subst m hátíðlega adv hátíðlegur adj hátíðleiki subst m hátíðni subst f hátíðnihljóð subst n hátíska subst f hátt adv 1 hátta v 2 hátta v háttaður adj háttalag subst n háttalykill subst m háttaratviksorð subst n háttarsögn subst f háttatal subst n háttatími subst m háttbundinn adj hátterni subst n háttfrjáls adj háttleysa subst f hátt og lágt adv háttprúður adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík