ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hátterni subst n
 
uttale
 bøying
 hátt-erni
 opførsel, adfærd
 oppførsel, atferd
 oppførsel, åtferd
 beteende
 atburður
 käytös, käyttäytyminen
 hún er hneyksluð á hátterni dóttur sinnar
 
 hun er forarget over sin datters opførsel
 hun er forferdet over datterens oppførsel
 ho er forferda over oppførselen til dattera
 hon förfäras av dotterns beteende
 hon ógvast við hvussu dóttirin ber seg at
 hän on kauhistunut tyttärensä käytöksestä
 hann er fróður um hátterni dýra
 
 han har en stor viden om dyrs adfærd
 han har stor kunnskap om dyreatferd
 han har stor kunnskap om dyreåtferd
 han kan mycket om djurs beteende
 hann veit nógv um hvussu dýr bera seg at
 hän tietää paljon eläinten käyttäytymisestä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík