ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hávaðaseggur subst m
 
uttale
 bøying
 hávaða-seggur
 person der støjer meget
 højrøstet person
 skrålhals
 høyrøstet person
 skrålhals
 høgrøysta person
 skrålhals
 skränfock, gaphals
 skræðugákur
 öykkäri
 við gátum ekki sofið fyrir hávaðaseggjunum í næsta húsi
 
 vi kunne ikke sove for larmen fra nabohuset
 vi kunde inte sova för skränfockarna i huset intill
 vit fingu ikki blund í eyguni fyri skræðugákunum í grannahúsunum
 emme pystyneet nukkumaan naapuritalon öykkäreiden vuoksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík