ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
heilla v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 vække begejstring, begejstre, betage, fortrylle
 begeistre, inspirere, rive med
 begeistre, inspirere, rive med
 charma
 förtjusa
 hänföra
 hugtaka, bergtaka
 ihastuttaa
 viehättää
 hann heillaði áheyrendur með söng sínum
 
 han fortryllede publikum med sin sang
 han begeistret publikum med sangen sin
 han begeistra tilhøyrarane med songen sin
 han hänförde publiken med sin sång
 hann bergtók áhoyrararnar við sínum sangi
 hän ihastutti kuulijat laulullaan
 umhverfið í byggðarlaginu heillar hana ekki
 
 hun er ikke begejstret for stedets omgivelser
 traktene rundt bygda begeistrer henne ikke
 traktene rundt bygda begeistrar henne ikkje
 miljön i den trakten tilltalar henne inte
 umhvørvið í bygdarlagnum hugtekur hana ikki
 alueen ympäristö ei viehätä häntä
 heillast, v
 heillaður, adj
 heillandi, adj/adv
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heilfrystur adj heilhveiti subst n heilhveitibrauð subst n heili subst m heilindi subst n flt heilkenni subst n heilkjörnungar subst m flt heilkorn subst n heill adj heill subst f heilla v heilladís subst f heilladrjúgur adj heillaður adj heillagripur subst m heillakarl subst m heillandi adj/adv heillangur adj heillaósk subst f heillaráð subst n heillaríkur adj heillaskeyti subst n heillaspor subst n heillast v heillavænlegur adj heillegur adj heillengi adv heilmargir adj heilmargt adj heilmikill adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík