ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
heillavænlegur adj info
 
uttale
 bøying
 heilla-vænlegur
 lykkebringende, lovende, gunstig
 lovende, gunstig, lykkebringende
 lovande, gunstig, som bringar lukke
 lovande, lyckosam, gynnsam
 góður, sum ber eydnu við sær
 suotuisa
 fundurinn hafði heillavænleg áhrif á samskipti þjóðanna
 
 mødet havde en gunstig effekt på forholdet mellem landene
 møtet hadde en gunstig påvirkning på forholdet mellom landene
 møtet hadde ein gunstig innverknad på forholdet mellom landa
 mötet hade en gynnsam effekt på förhållandet mellan länderna
 fundurin gagnaði samskiftinum landanna millum
 kokouksella oli suotuisa vaikutus valtioiden suhteisiin
 það er heillavænlegt <að fæðast á sunnudegi>
 
 det bringer lykke <at blive født på en søndag>
 det er lykkebringende <å bli født på en søndag>
 det bringar lukke <å bli fødd på ein søndag>
 det bringar lycka <att vara född på en söndag>
 tað ber eydnu við sær <at vera føddur sunnudag>
 tuo onnea, jos <syntyy sunnuntaina>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heillagripur subst m heillakarl subst m heillandi adj/adv heillangur adj heillaósk subst f heillaráð subst n heillaríkur adj heillaskeyti subst n heillaspor subst n heillast v heillavænlegur adj heillegur adj heillengi adv heilmargir adj heilmargt adj heilmikill adj heilnóta subst f heilnæmi subst n heilnæmur adj heilráður adj heilrím subst n heilræðavísa subst f heilræði subst n heilsa subst f heilsa v 1 heilsast v 2 heilsast v heilsársdekk subst n heilsárshótel subst n heilsársvegur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík