ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimfararleyfi subst n
 
uttale
 bøying
 heimfarar-leyfi
 orlov;
 udgang
 udgangstilladelse
 permisjon
 permisjon
 permission
 farloyvi, heimferðarloyvi, útiloyvi
 kotiloma
 fanginn skilaði sér ekki aftur eftir heimfararleyfið
 
 fangen vendte ikke tilbage efter sin udgang
 den innsatte kom ikke tilbake etter permisjonen
 den innsette kom ikkje tilbake etter permisjonen
 fången återvände inte efter permissionen
 fangin kom ikki aftur eftir at hava havt útiloyvi
 vanki ei palannut kotilomansa jälkeen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík