ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
heimilisaðstæður subst f flt
 
uttale
 bøying
 heimilis-aðstæður
 familieforhold, forhold i hjemmet
 familieforhold
 forhold i hjemmet
 familieforhold
 forhold i heimen
 hemförhållanden
 familjuviðurskifti, bústaðarviðurskifti
 kotiolot
 hann býr við erfiðar heimilisaðstæður
 
 han lever under nogle vanskelige forhold i hjemmet
 hans hemförhållanden är mycket svåra
 bústaðarviðurskiftini hjá honum eru sera trupul
 hänen kotiolonsa ovat vaikeat
 þau gáfu hundinn vegna breyttra heimilisaðstæðna
 
 de forærede hunden bort på grund af ændrede familieforhold
 de gav bort hunden på grund av ändrade hemförhållanden
 tey lótu hundin frá sær, av tí at búðstaðarviðurskiftini hjá teimum broyttust
 he luopuivat koirasta kotiolojen muututtua
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heimildarmaður subst m heimildarmynd subst f heimildarrit subst n heimildarþáttur subst m heimildaskáldsaga subst f heimildaskrá subst f heimildaþáttur subst m heimildaöflun subst f heimili subst n heimilisaðstoð subst f heimilisaðstæður subst f flt heimilisbíll subst m heimilisbókhald subst n heimilisbragur subst m heimilisdýr subst n heimilisfaðir subst m heimilisfang subst n heimilisfastur adj heimilisfesta subst f heimilisfesti subst f heimilisfólk subst n heimilisfriður subst m heimilisfræði subst f heimilishagir subst m flt heimilishald subst n heimilishjálp subst f heimilishundur subst m heimilishættir subst m flt heimilisiðnaðarfélag subst n heimilisiðnaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík