ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimilisbókhald subst n
 
uttale
 heimilis-bókhald
 privat regnskab, husholdningsregnskab
 husholdningsregnskap
 hushaldningsrekneskap
 hushållsbok, kassabok
 húsarhaldsroknskapur
 kotikirjanpito
 hún skráir niður alla eyðslu sína í heimilisbókhaldið
 
 hun fører alt sit forbrug ind i husholdningsregnskabet
 hon förde in allt hon handlade i hushållsboken
 hon skrásetur allar útreiðslur í húsarhaldsroknskapinum
 hän kirjaa kaikki kulunsa kotikirjanpitoon
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík