ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimilislíf subst n
 
uttale
 bøying
 heimilis-líf
 familieliv
 familieforhold
 familieliv, familieforhold
 familieliv, familieforhold, familietilhøve
 familjeliv; familjeförhållanden (alltid i pluralis)
 heimalív
 perhe-elämä
 hún ólst upp við festu og öryggi í heimilislífi
 
 hun voksede op under stabile og trygge familieforhold
 hun vokste opp under stabile og trygge familieforhold
 ho voks opp under stabile og trygge familieforhold
 hon växte upp under stabila och trygga familjeförhållanden
 sum barn hevði hon støðufast og trygt heimalív
 hän kasvoi lujassa ja turvallisessa perheessä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík