ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimilistölva subst f
 
uttale
 bøying
 heimilis-tölva
 hjemmecomputer, hjemme-pc
 hjemme(data)maskin
 heime(data)maskin
 hemdator
 hústelda
 kotitietokone
 nú sit ég löngum stundum við heimilistölvuna
 
 nu sidder jeg i mange timer foran hjemmecomputeren
 nå sitter jeg lenge ved heimemaskinen
 no sit eg lenge ved heimemaskinen
 nuförtiden sitter jag långa stunder framför hemdatorn
 nú siti eg ofta leingi við hústelduna
 nyt istun pitkään kotitietokoneen ääressä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík