ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
heimleið subst f
 
uttale
 bøying
 heim-leið
 hjemtur
 hjemvei
 heimveg
 hemväg
 heimleið, heimferð
 kotimatka
 þau eru á heimleið úr sumarfríi
 
 de er på vej hjem fra sommerferie
 de er på vei hejm fra sommerferie
 dei er på veg heim frå sumarferie
 de är på väg hem från semestern
 tey eru á veg heim úr summarfrí
 he ovat kotimatkalla kesälomalta
 á heimleiðinni fór að rigna
 
 det begyndte at regne på hjemturen
 på hjemveien begynte det å regne
 på heimvegen byrja det å regna
 det började regna på hemvägen
 á heimleiðini fór at regna
 kotimatkalla alkoi sataa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heimilistæki subst n heimilistölva subst f heimilisverk subst n heimilisvinur subst m heimilisþrif subst n flt heimill adj heimkeyrsla subst f heimkoma subst f heimkvaðning subst f heimkynni subst n flt heimleið subst f heimleiðis adv heimóttarlegur adj heimóttarskapur subst m heimreið subst f heimsathygli subst f heimsádeila subst f heimsádeilukvæði subst n heimsálfa subst f heimsbikar subst m heimsbikarkeppni subst f heimsbikarmót subst n heimsborg subst f heimsborgaralegur adj heimsborgari subst m heimsbókmenntir subst f flt heimsbúskapur subst m heimsbyggð subst f heimsendaspá subst f heimsendi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík