ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimsmannslegur adj info
 
uttale
 bøying
 heimsmanns-legur
 kultiveret, beleven, gentlemanlike
 verdensmannsaktig, verdensvant
 verdsmannsaktig, verdsvan
 världsvan, belevad
 royndur í leikum
 sulavakäytöksinen
 hann hafði á sér heimsmannslegt og virðulegt yfirbragð
 
 han optrådte gentlemanlike og distingveret
 han hade ett belevat och värdigt sätt
 hann tóktist bæði virðiligur og royndur í leikum
 hänen käytöksensä oli sulavaa ja arvokasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík