ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimsmál subst n
 
uttale
 bøying
 heims-mál
 1
 
 berre i fleirtal
 (málefni)
 internationale spørgsmål
 verdenssituation (især i pluralis)
 verdensproblemer
 verdsproblem
 världsproblem
 altjóðaspurningar
 maailman ongelmat
 vinirnir hittust og ræddu heimsmálin
 
 vennerne mødtes og diskuterede problemerne i verden
 vennerne mødtes og ordnede verdenssituationen (spøgende)
 vännerna träffades och diskuterade världsproblemen
 vinirnir hittust og tosaðu um altjóðaspurningar
 ystävät tapasivat ja keskustelivat maailman ongelmista
 2
 
 (tungumál)
 verdenssprog
 verdensspråk
 verdsspråk
 världsspråk
 altjóðamál, heimsmál
 maailmankieli
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík