ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
heimsókn subst f
 
uttale
 bøying
 heim-sókn
 besøg
 besøk
 besøk
 besök, påhälsning, visit
 vitjan
 vierailu
 fara í heimsókn <til þeirra>
 
 besøge <dem>, tage på besøg hos <dem>, gæste <dem>
 besøke <dem>, gå på besøk til <dem>
 besøka <dei>, gå på besøk til <dei>
 hälsa på <dem>, besöka <dem>
 vitja <tey>
 vierailla <heidän luonaan>
 fá <gest> í heimsókn
 
 få <en gæst> på besøg, få besøg af <en gæst>
 få besøk av <en gjest>
 få besøk av <ein gjest>
 få <en gäst> på besök, få besök <av en gäst>
 fáa <gestir> á gátt
 saada <hänet> vierakseen
 koma í heimsókn
 
 komme på besøg
 komme på besøk
 komma på besøk
 komma på besök
 koma at vitja
 tulla kylään, tulla vierailulle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík