ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
1 heimta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 forlange
 kræve
 afkræve (ofte noget abstrakt)
 kreve, forlange, fordre
 krevja, forlanga, fordra
 kräva
 begära
 propsa
 vilja hava, vilja sleppa
 vaatia
 hún heimtar stundum peninga af föður sínum
 
 hun plager somme tider sin far om penge
 hon kräver ibland sin far på pengar
 hon vil onkuntíð hava pengar frá pápanum
 hän vaatii välillä rahaa isältään
 hann heimtaði að fá að tala við bankastjórann
 
 han forlangte at komme til at tale med bankdirektøren
 han krävde att få prata med bankdirektören
 hon vildi sleppa at tosa við bankastjóran
 hän vaati päästä pankinjohtajan puheille
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík