ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hellast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive spildt;
 løbe;
 overskylle;
 skylle ind over
 tømmes, bli helt ut
 renne
 tømmast, bli helt ut;
 renna
 spillas;
 överskölja
 stoytast
 kaatua, läikkyä
 vatnið helltist úr glasinu
 
 vandet løb ud af glasset
 vattnet spilldes ur glaset
 vatnið stoyttist úr glasinum
 lasista läikkyi vettä
 undarlegar tilfinningar helltust yfir hana
 
 underlige følelser skyllede ind over hende
 märkliga känslor översköljde henne
 mangt løgið rann henni í hug
 ihmeelliset tunteet läikkyivät rinnassa
 hella, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heljarstökk subst n heljartak subst n heljarþröm subst f heljarþungi subst m helkaldur adj helkuldi subst m hella subst f hella v hellamálverk subst n hellarista subst f hellast v hellidemba subst f hellingur subst m hellir subst m hellirigna v hellirigning subst f hellisbúi subst m hellismunni subst m hellisskúti subst m helluborð subst n helluhnoðri subst m helluhraun subst n hellulagður adj hellulagning subst f hellulögn subst f helluþak subst n helminga v helmingalína subst f helmingaskipti subst n flt helmingshlutur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík