ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
helsærður adj info
 
uttale
 bøying
 hel-særður
 dødeligt såret
 livstruende skadet
 livstrugande skada
 dödligt skadad
 deyðasærdur
 kuolettavasti haavoittunut
 hann var helsærður og dró varla andann
 
 han var dødeligt såret og kunne knap nok trække vejret
 han var livstruende skadet og kunne knapt puste
 han var livstrugande skada og kunne knapt pusta
 han hade livshotande skador och kunde knappt andas
 hann var deyðasærdur, og tað var ikki meira, enn at hann dró andan
 hän oli haavoittunut kuolettavasti ja pystyi tuskin vetämään henkeä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
helsingi subst m Helsingjaeyri subst f Helsinki subst f helsjúkur adj helsprengja subst f helst adv helsti adj helstríð subst n helst til adv helstur adj helsærður adj heltaka v heltast v heltekinn adj helti subst f helvískur adj 1 helvíti subst n 2 helvíti adv helvítis adj hem subst n hema v hemaður adj hemill subst m hemja subst f hemja v hemla v hemlafar subst n hemlaför subst n flt hemlar subst m flt hemlun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík