ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
helvítis adj
 
uttale
 hel-vítis
 satans
 forbandet
 helvetes
 helvetes
 helvetes
 fanans
 helvetin
 helvítis hundurinn beit mig
 
 den satans hund bed mig
 den helvetes hunden beit meg
 den helvetes hunden beit meg
 den helvetes hunden bet mig
 hesin fanans hundurin beit meg
 helvetin koira puri minua
 þú ert helvítis asni að trúa þessu
 
 du er et forbandet fjols at tro på det der
 du er en helvetes idiot som tror på dette
 du er ein helvetes idiot som trur på dette
 du är en jävla idiot som tror på det där
 fanin, tú ert býttur at trúgva hesum
 olet helvetin aasi, kun uskot sen
 helvíti, n n
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
helst til adv helstur adj helsærður adj heltaka v heltast v heltekinn adj helti subst f helvískur adj 1 helvíti subst n 2 helvíti adv helvítis adj hem subst n hema v hemaður adj hemill subst m hemja subst f hemja v hemla v hemlafar subst n hemlaför subst n flt hemlar subst m flt hemlun subst f hemlunarvegalengd subst f hemóglóbín subst n hempa subst f henda v hendast v hendi subst f hending subst f hendingskast subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík