ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hemja subst f
 
uttale
 bøying
 <þetta> er engin hemja
 
 der er ingen grænser for <det her>
 det er ingen grenser for <dette>
 det er ingen grenser for <dette>
 det finns inga gränser för <det här>
 <hetta er> heilt burturvið
 <sille> ei ole mitään rajaa
 það er engin hemja hvað það er okrað á okkur
 
 der er ingen grænser for hvor meget vi bliver flået for
 det er ingen grenser for hvor mye de skal flå oss for
 det er ingen grenser for kor mykje dei skal flå oss for
 det finns inga gränser för hur mycket man tjänar på oss
 hesir okursprísirnir eru heilt burturvið
 ei ole mitään rajaa, miten kovia hintoja meiltä kiskotaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík