ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
herafli subst m
 
uttale
 bøying
 her-afli
 militær styrke
 militær kapacitet
 hærstyrke, militærmakt, krigsmakt
 hærstyrke, militærmakt, krigsmakt
 krigsmakt; militär kapacitet
 herlið
 sotavoimat
 ekki er nægur herafli í landinu til að tryggja öryggi fólks
 
 der er ikke tilstrækkelig militær kapacitet i landet til at sikre befolkningens sikkerhed
 hærstyrkene i landet er ikke store nok til å trygge folks sikkerhet
 hærstyrkane i landet er ikkje store nok til å sikra tryggleiken til folk
 det finns inte tillräcklig militär kapacitet i landet för att kunna värna om befolkningens säkerhet
 herliðið í landinum er ikki nóg stórt, at fólk kunnu kenna seg trygg
 maassa ei ole tarpeeksi sotavoimia kansalaisten turvallisuuden takaamiseksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík