ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hernema v info
 
uttale
 bøying
 her-nema
 objekt: akkusativ
 besætte, erobre, okkupere
 okkupere, besette, herta, erobre
 okkupera, hærta, erobra
 ockupera, besätta
 hertaka, herseta
 miehittää
 Bretar hernámu Ísland í seinni heimsstyrjöldinni
 
 England besatte Island under 2. verdenskrig
 britene okkuperte Island under andre verdenskrig
 britane okkuperte Island i den andre verdskrigen
 britterna ockuperade Island under andra världskriget
 bretar hersettu Ísland í seinna heimsbardaga
 britit miehittivät Islannin toisessa maailmansodassa
 konungarnir hernámu ný héruð
 
 kongerne erobrede nye områder
 kongene erobret nye områder
 kongane erobra nye område
 kungarna ockuperade nya områden
 kongarnir hertóku nýggj øki
 kuninkaat miehittivät uusia alueita
 hernuminn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík