ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
herpingur subst m
 
uttale
 bøying
 herp-ingur
 sammentrækning, krampe
 sammentrekning, krampe, knip, kontraksjon
 samandraging, krampe, knip, kontraksjon
 knipning (vanligen i pluralis), knip, sammandragning
 herðing, herðindi
 nipistely
 hann var með herping í maganum af kvíða
 
 han havde kramper i maven af nervøsitet
 han fikk mageknip fordi han gruet seg sånn
 han fekk mageknip fordi han grudde seg slik
 han hade fått magknip av oro
 hann stúrdi so nógv, at hann fekk ilt í búkin
 hän oli niin huolissaan, että vatsaa nipisteli
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hernámsár subst n flt hernámslið subst n hernámssvæði subst n hernema v hernuminn adj heróín subst n heróínisti subst m heróp subst n herpa v herpast v herpingur subst m herpinót subst f herra subst m herradómur subst m herrafatnaður subst m herraföt subst n flt herragarður subst m herraklipping subst f herralegur adj herramaður subst m herramannsmatur subst m herrasetur subst n herratíska subst f herraþjóð subst f herráð subst n herréttur subst m Hersegóvína subst f herseta subst f hersetinn adj hershendur subst f flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík